Gedichte in der Literaturzeitschrift Dichtungsring 1984-2017 – vielschichtige Lyrik enthüllt ein ganzes Leben: Ines Hagemeyer bannt in ihrem Gedichtzyklus „Gedichte in der Literaturzeitschrift Dichtungsring 1984-2017“ Fremdheit zwei- und zwiesprachig.
Die Poetin Ines Hagemeyer wuchs in einem zweisprachigen Umfeld auf (in Deutschland und Uruguay). Aus diesem Grund präsentiert sich ihr Gedichtzyklus aus den Jahren 1984-2017 zwei-(und zwie)sprachig auf Deutsch und Spanisch.
Die Sprache wird für die Autorin in ihrer Lyrik zur eigentlichen Heimat, obwohl auch immer wieder ein „Absturz der Worte“ über der Sprache mitzuschwingen droht. Die Sammlung spiegelt nicht nur erlebtes Grauen; die Texte skizzieren ganz unterschiedliche Lebensepisoden, in denen Trauer, Nachdenklichkeit, aber auch Hoffnung und Freude im Mittelpunkt beleuchtet werden.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen